"Eine Hotelgruppe bietet viele Marketing Vorteile", sagt Gudrun Schlenczek Journalist der htr Hotelrevue in einem sehr interessanten Artikel publiziert letzten Donnerstag, den 21. Februar 2008.

" Un groupement hôtelier offre beaucoup d'avantages Marketing", dit Gudrun Schlenczek journaliste de la htr Hotelrevue dans un article très intéressant parut jeudi dernier, le 21 février 2008.

Lire la suite

Der Langsamverkehr wird verkauft!

Von jetzt an ist der Langsamverkehr ein echtes touristisches Produkt, welches von Schweiz Mobil vermarktet wird. Ein Produkt, das seinen Aufschwung Ende April kennen wird, mit der Indienststellung seinens Datennetzes.

La mobilité douce est en vente!

La mobilité douce est désormais un produit touristique à part entière commercialisé par Suisse Mobile. Un produit qui prendra toute son ampleur avec la mise en service, fin avril, du réseau Suisse Mobile.

Lire la suite

Lire la suite

Die Hotelklassifikation ist immer wichtiger.

Sie sind mit Ihrem Betrieb qualifiziert oder sind mit dem Qualitätsgütesiegel QII zertifiziert? Dann wird Ihr Hotel von einem Mystery-Tester geprüft.

La classification hôtelière prend de plus en plus d'importance.

Votre établissement est classifié ou certifié label Qualité QII? Alors votre hôtel sera contrôlé par une "personne mystère"

Lire la suite

Es sind immer noch 13'000 Gastgewerbler ohne Arbeit: Warum finden Hoteliers und Wirte keine Mitarbeiter?

Ce sont encore 13'000 personnes de la branche hôtelière sans emploi: On peut se demander pourquoi les hôteliers et restaurateurs ne trouvent pas de personnel?

Lire la suite