mercredi 25 juin 2008

Discover the world’s smallest metropolis - Geneva and its charms

Wedged between the nearby Alpine peaks and the hilly landscape of the Jura, the French-speaking city of Geneva is situated on the bay where the Rhone leaves Lake Geneva. With its humanitarian tradition and cosmopolitan flair, the European seat of the UNO and headquarters of the Red Cross is known as the “capital of peace”. Swiss Budget Hotels proposes 3 hotels in Geneva and the region which will allow you to discover this beautiful and trendy city.

Lire la suite

vendredi 13 juin 2008

Entdecken Sie die kleinste Metropole der Welt – Genf und seinem Reiz

Eingebettet zwischen nahen Alpengipfeln und dem Hügelzug des Juras liegt die französischsprachige Stadt Genf in der Bucht, wo die Rhone den Genfersee verlässt. "Hauptstadt des Friedens" wird der europäische Sitz der UNO und Hauptsitz des Roten Kreuzes genannt, mit seiner humanitären Tradition und dem weltstädtischen Flair.
Swiss Budget Hotels bietet Ihnen 3 Hotels in Genf, die den idealen Ausgangspunkt für die Entdeckung dieser wunderschönen Stadt sind.

Lire la suite

lundi 9 juin 2008

Découvrez la plus petite métropole au monde - Genève et ses charmes

Blottie entre les sommets alpins proches et les collines du Jura, la ville francophone de Genève est située dans la baie où le Rhône quitte le lac Léman. Siège européen de l’ONU et siège principal de la Croix-Rouge, la ville est surnommée « capitale de la paix » avec sa tradition humanitaire et son charme international. Swiss Budget Hotels offre 3 hôtels à Genève et dans la région qui constitueront le meilleur point de départ pour la découverte de Genève.

Lire la suite