mercredi 26 novembre 2008

Découvrez les marchés de Noël de toute la Suisse

Voilà déjà l’hiver et le froid qui arrive…Mais c’est aussi la saison des fêtes et de la magie de Noël. Venez découvrir une ambiance conviviale et chaleureuse dans les nombreux marchés de Noël de toute la Suisse !

Devenus une tradition dans notre pays, ces marchés de Noël vous permettrons de passer un bon moment en famille, de faire quelques emplettes pour Noël ou tout simplement de flâner au milieu des chalets décorés et illuminés. De nombreux artisans y exposent leurs œuvres ainsi que des produits de qualités (Bagues en céramique, bougies parfumées, arrangements floraux, vitraux, objets en verre, bijoux, objets en bois, peintures sur porcelaine, sculptures en terre cuite…)
 
Voici une liste de quelques marchés de différentes régions de Suisse :
 

Lire la suite

lundi 24 novembre 2008

Die in der UNESCO-Welterbe Liste aufgenommen Schweizer Stätten

Die UNESCO (internationale Institution der vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur, die für den Schutz des Welterbes verantwortlich ist.) katalogisiert, ernennt und unterhält natürliche und kulturelle Stätten, welche als ausserordentlich angesehen werden. Die Welterbeliste verzeichnet insgesamt 878 Stätten. Davon zählen 679 zum Kultur- und 174 zum Naturerbe, 25 Stätten gehören beiden Kategorien an (Kulturelle und natürliche) in 145 Länder. Diese Güter befinden sich in 5 geographischen Zonen (Afrika, arabische Staaten, Asien und Pazifik, Europa und Nordamerika, Lateinamerika und Karibik)
Die Schweiz besitzt 9 Stätten, an welchen sich auch Mitgliederhotels von Swiss Budget Hotels befinden:

Lire la suite

vendredi 21 novembre 2008

Les sites suisses inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO

L’UNESCO (Institution internationale des Nations-Unies pour l’éducation, la science et la culture chargée de protéger le patrimoine mondial (sites naturels, constructions…) ) catalogue, nomme et conserve des sites dits culturels ou naturels considérés comme exceptionnels. A l’heure actuelle, il existe 878 sites répertoriés (679 dits culturels, 174 dits naturels, 25 dits mixtes (culturels et naturels) dans 145 états. Ces biens se trouvent dans 5 zones géographiques (Afrique, Etats Arabes, Asie et Pacifique, Europe et Amérique du Nord, Amérique Latine et Caraïbes).
La Suisse possède 9 sites dans lesquelles se trouvent certains hôtels membres de Swiss Budget Hotels :
 

Lire la suite

vendredi 14 novembre 2008

Schweizer Tourismus : welche Zukunftaussichten für 2009 ?

Das vergangene Jahr war ein Rekordjahr für den Schweizer Tourismus: Die Nachfrage hat um ungefähr 4,5% zugenommen, mit mehr als 37 Millionen Übernachtungen!
Die Vorhersagen für den Winter 2009 sind weniger erfreulich. Wegen der Finanzkrise und des letzten aussergewöhnlich guten Winters, wird für diese Wintersaison (November 2008 – April 2009) ein Nachfragerückgang erwartet.  
 

Lire la suite

Tourisme suisse : quelles perspectives pour 2009 ?

L’année écoulée est une année record pour le tourisme suisse : la demande a augmenté d’environ 4,5%, avec plus de 37 millions de nuitées !
Les statistiques pour l’hiver 2009 s’annoncent moins réjouissantes. Suite à la crise financière internationale ainsi qu’à la dernière saison hivernale tout à fait exceptionnelle, la demande touristique en Suisse sera en baisse pour la saison d’hiver à venir (novembre 2008 à avril 2009).

Lire la suite

mercredi 5 novembre 2008

„Kein Bett am Wegrand“

In der aktuellsten Ausgabe der Hotelrevue findet man zu diesem Titel einen lesenswerten Artikel von Schweiz Mobil, einer Partnerschaft der Swiss Budget Hotels.

 

Schweiz Mobil ist das nationale Netzwerk für den Langsamverkehr, insbesondere für Freizeit und Tourismus. Langsamverkehr ist in der Schweiz der offizielle Oberbegriff für das Wandern, Velofahren, Mountainbiken, Skaten und Kanufahren.

Lire la suite

"Pas de lit sur le chemin"

Dans la dernière édition de l’Hôtel Revue se trouve un bon l'article à propos de Suisse Mobile, l’un des partenariats des Swiss Budget Hotels.

 

Suisse Mobile est le réseau national pour les transports à mobilité douce, plus particulièrement liés aux loisirs et au tourisme. En Suisse, a mobilité douce est un terme générique regroupant la randonnée, le vélo le VTT, le skate et le bâteau.

Lire la suite

Taux unique de la taxe sur la valeur ajoutée

La taxe sur la valeur ajoutée (TVA) représente aujourd’hui environ un tiers du budget fédéral. Par conséquent, cette taxe reste incontestée. Toutefois, l’unification du taux de cette taxe a été évoquée à plusieurs reprises. Toutes les exceptions doivent être éliminées afin qu’aucun secteur ne soit défavorisé.

Lire la suite

Einheitlicher Mehrwertssteuersatz

Die Mehrwertssteuer (MWST) garantiert mittlerweile etwa einen Drittel des Bundesbudgets. Somit ist die eigentliche Steuer unumstritten. Immer wieder angesprochen wird die Vereinheitlichung dieses Steuersatzes. Ausnahmefälle sollen eliminiert werden, damit keine Branche benachteiligt wird.

Lire la suite