jeudi 7 janvier 2010

Die vielfältigen Regionen der Schweiz

Die Schweiz ist wohl DAS Alpenland in Mitteleuropa. Sie grenzt an Deutschland, Österreich, Liechtenstein, Italien und Frankreich und ist trotz seiner geringen Größe eines der am dichtesten besiedelten Länder Europas. Schon früh haben zahlreiche Menschen erkannt, dass die abwechslungsreiche Schweiz viel zu bieten hat.
 
Nicht nur die vier offiziellen Amtssprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Räteromanisch deuten auf die Vielfältigkeit hin. So finden Sie auf dieser kleinen Fläche 5 klimatische, landschaftliche Großräume: der hügelige Jura, das flache und städtische Mittelland, die Voralpen, die imposanten und gebirgigen Alpen und die mediterrane Alpensüdseite.
 
Neben 74 Viertausender (Matterhorn, Dufourspitze, Monte-Rosa, Dom, …) und zahlreichen anderen bekannten Berggipfeln (Eiger, Mönch, Jungfrau, Pilatus, Rigi, …) zählt die Schweiz zahlreiche großflächige Seen (Genfersee, Bodensee, Vierwaldtstättersee, Lago Maggiore, …), unzählige kleine aber wunderschöne Bergseen, etliche Flüsse (Rhein, Rhone, Aare, Reuss, …) und den grössten Wasserfall Europas (Rheinfall).
 
Doch nicht nur der Natur und Aktivitäten (Skifahren, Wandern, usw.) wegen lohnt sicht eine Reise in die Schweiz. Auch kulturell hat das symphatische Alpenland viel zu bieten. Obwohl die schweizerische Kultur stark von den Nachbarländern beeinflusst wird, konnte eine eigenständige Kultur entwickelt und erhalten werden. Während viele Bräuche noch im alltäglichen Leben zu sehen sind (Fasnacht, Schnitzereien, Stickarbeiten, Trachten, Tanz, usw.) zeigen die zahlreichen interessanten Museen (Verkehrshaus, Olympisches Museum, Technorama, Landesmuseum, Kunstmuseum, …) die vergangene und neuzeitige Schweizer Kultur.
 
Wer jedoch nicht nur anschauen sondern auch wortwörtlich genießen möchte, der ist in der Schweiz am richtigen Platz. Denn die Schweizer Küche hält was sie verspricht. Unbedingt auszuprobieren sind: Käsefondue, Raclette, Rösti, Birchermüseli, Meringues, Basler Läckerli und vor allem die leckere Schweizer Schokolade wie beispielsweise Toblerone. Typische Schweizer Getränke sind das Süssgetränk Rivella, die Ovomaltine und die vorzüglichen regionalen Weine.
 
Falls Ihre nächste Reise also in die bezaubernde Schweiz führen soll, dann finden Sie hier ein paar Informationen zu den einzelnen Regionen und Tourismusdestinationen.

Lire la suite

mercredi 6 janvier 2010

Channel Management

Swiss Budget Hotels cherche systématiquement à se préparer. Un soutien plus vaste de notre centrale de réservation est opté par le biais de canaux de distribution supplémentaires. Une intégration complète avec Switzerland Destination Management (STC), Booking et HolidayInsider est déjà effective.
 
Ce nouveau système vous permets de profiter de canaux de distribution supplémentaires, sans à avoir vous préoccuper des démarches coûteuses qui sont assumées directement par la centrale.
Bien que Swiss Budget Hotels à dernièrement déjà énormément pu augmenter les chiffres de réservation, le Channel Management va encore être développé.
 
Une interface avec Venere / Expedia va être activé l’année prochaine, des négociations avec HRS sont en cours, et une interface avec TUI (environ 10.000 agences de voyage en Allemagne) est actuellement testé.
 

Lire la suite

Channel Management

Schon vor einiger Zeit haben wir uns zu einer breiteren Abstützung unserer Buchungszentrale mit einem effizienten Chanel Management entschieden. Die ersten Schritte sind getan: Das heisst, die Mitglieder von Swiss Budget Hotels sind nicht nur über www.rooms.ch, sondern automatisch auch über STC, Booking.com und HolidayInsider buchbar.
 
Und dies ohne zusätzliche Kommissionen und ohne zusätzlichen Aufwand für Sie! Sowohl Kontingente wie auch Preise werden direkt aus der SBH-Buchungsmaschine in Echtzeit an die anderen Vertriebskanäle übermittelt.
 
Sie profitieren somit von zusätzlichen Vertriebskanälen, wobei die kostspieligen Transaktionskosten von der Zentrale übernommen werden. Mit diesen zusätzlichen und sehr interessanten Vertriebskanälen sind wir überzeugt, in Kürze weitere und interessante Marktanteile zu akquirieren.
 
Allerdings wird das Channel Management noch ausgebaut. Eine Zusammenarbeit mit TUI ist in der Testphase und mit weiteren Vertriebskanälen wie HRS, Venere/Expedia wird bereits verhandelt.

Lire la suite