mercredi 24 février 2010

2009 – Schweizer Hotellerie besteht das Bewährungsjahr

Wie  HotellerieSuisse im Februar verkündete,  führte die weltweit spürbare Wirtschaftskrise auch in der Schweiz zu einem rückläufigen Logiernächtevolumen. Trotzdem zeigte sich, dass die Schweizer Hotellerie aus früheren Krisen gelernt hatte und dieser somit fest entgegensetzte. So nahmen die Logiernächte gegenüber dem Vorjahr insgesamt nur um rund 4,7% ab.
Anfangs Jahr verzeichneten vor allem die Städte hohe Einbrüche. Außerdem wird vermerkt, dass klassifizierte Betriebe einen markant weniger hohen Logiernächte-Rückgang verzeichnen konnten. Zu den größten Verlierern gehörte die Fünfsternehotellerie. Der Budget-Bereich überstand die Krise am Besten, wobei vor allem die Zweisternehäuser nachgefragt wurden.

Lire la suite

vendredi 17 octobre 2008

Le label de Qualité et les systèmes de classification d’hôtel pour une meilleure transparence

Qu’ils soient grands ou petits, les établissements peuvent encore réussir dans un marché de plus en plus concurrentiel. Les clients ne veulent pas toujours payer le prix pour une nuit d’hôtel.
Le n’est cependant pas toujours le facteur déterminant pour la satisfaction des besoins. Ce sont bien souvent les labels de qualité et les systèmes de classification qui amènent la transparence au client et qui l’aident à s’orienter.

Lire la suite