mercredi 3 février 2010
Par Peter,
mercredi 3 février 2010 à 15:26 :: Mitgliederhotels / hôtels membres
Swiss Budget Hotels conjointement avec quatre membres a participé du 16-17 janvier 2010 pour la cinquième fois avec succès au plus grand salon professionnel européen du tourisme (CMT) à Stuttgart. Lors du premier weekend, l’exposition spéciale «Vélo- & Voyages d’aventure avec randonnée», laquelle compte 231 exposants de 12 pays a de nouveau eu lieu.
<br>
Pour la première fois dans le Hall 9, sur plus de 10'000m2 (le double que jusqu’à présent), les exposants ont pu promouvoir leurs produits et montrer les nouvelles tendances. Durant ce premier week-end quelques 60.000 visiteurs (doublement par rapport à 2009) ont pris d’assaut la nouvelle foire de Stuttgart. Lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
Par Peter,
mercredi 3 février 2010 à 14:35 :: Mitgliederhotels / hôtels membres
Gemeinsam mit vier Mitglieder-hotels nahm Swiss Budget Hotels vom 16.-17. Januar 2010 zum fünften Mal erfolgreich an Europas grösster Urlaubsmesse in Stuttgart teil. Am ersten CMT-Wochenende fand wiederum die Sonder-ausstellung „Fahrrad- & Erlebnis-Reisen mit Wandern“ statt, welche über 231 Aussteller aus 12 Ländern zählt.
Erstmals in der Halle 9, auf über 10’000m2 (doppelt so viel wie bisher), konnten die Aussteller für Ihre Produkte werben und die neuen Trends aufzeigen. Und so stürmten schon am ersten Wochenende rund 60.000 Besucher (Verdoppelung gegenüber 2009) die Neue Messe Stuttgart. Lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
mercredi 6 janvier 2010
Par Peter,
mercredi 6 janvier 2010 à 10:05 :: Mitgliederhotels / hôtels membres
Swiss Budget Hotels cherche systématiquement à se préparer. Un soutien plus vaste de notre centrale de réservation est opté par le biais de canaux de distribution supplémentaires. Une intégration complète avec Switzerland Destination Management (STC), Booking et HolidayInsider est déjà effective.
Ce nouveau système vous permets de profiter de canaux de distribution supplémentaires, sans à avoir vous préoccuper des démarches coûteuses qui sont assumées directement par la centrale.
Bien que Swiss Budget Hotels à dernièrement déjà énormément pu augmenter les chiffres de réservation, le Channel Management va encore être développé.
Une interface avec Venere / Expedia va être activé l’année prochaine, des négociations avec HRS sont en cours, et une interface avec TUI (environ 10.000 agences de voyage en Allemagne) est actuellement testé.
Lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
Par Peter,
mercredi 6 janvier 2010 à 09:59 :: Mitgliederhotels / hôtels membres
Schon vor einiger Zeit haben wir uns zu einer breiteren Abstützung unserer Buchungszentrale mit einem effizienten Chanel Management entschieden. Die ersten Schritte sind getan: Das heisst, die Mitglieder von Swiss Budget Hotels sind nicht nur über www.rooms.ch, sondern automatisch auch über STC, Booking.com und HolidayInsider buchbar.
Und dies ohne zusätzliche Kommissionen und ohne zusätzlichen Aufwand für Sie! Sowohl Kontingente wie auch Preise werden direkt aus der SBH-Buchungsmaschine in Echtzeit an die anderen Vertriebskanäle übermittelt.
Sie profitieren somit von zusätzlichen Vertriebskanälen, wobei die kostspieligen Transaktionskosten von der Zentrale übernommen werden. Mit diesen zusätzlichen und sehr interessanten Vertriebskanälen sind wir überzeugt, in Kürze weitere und interessante Marktanteile zu akquirieren.
Allerdings wird das Channel Management noch ausgebaut. Eine Zusammenarbeit mit TUI ist in der Testphase und mit weiteren Vertriebskanälen wie HRS, Venere/Expedia wird bereits verhandelt. Lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
mardi 29 décembre 2009
Par Peter,
mardi 29 décembre 2009 à 10:46 :: Gäste / Clients
Planen Sie gerade eine Tour durch die Schweiz? Oder reisen Sie etwa mit dem Zug oder dem Flugzeug an und Ihnen fehlt noch der richtige Mietwagen? Dann profitieren Sie von 20% Ermässigung auf die Mietautos von Europcar, bei einer Buchung über www.rooms.ch (Klick auf Europcar-Banner).
You rent a lot more then a car!
Lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
Par Peter,
mardi 29 décembre 2009 à 10:32 :: Mitgliederhotels / hôtels membres
Und schon wieder ist ein Jahr vergangen! Erinnern Sie noch an letzten Silvester? Haben Sie alle Vorsätze eingehalten und alles erledigt? Sind alle Ihre Wünsche in Erfüllung gegangen? Nun ist es Zeit Bilanz zu ziehen. So oder so, ändern kann man nichts mehr - die Zeit rennt einem davon, wie immer!
Gehören Sie also zu denjenigen, welchen das Jahr 2009 als Krisenjahr in Erinnerung bleibt? Oder zählen Sie etwa zu denjenigen, die sich an die schönen und positiven Ereignisse erinnern?
Lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
mardi 8 décembre 2009
Par Peter,
mardi 8 décembre 2009 à 16:16 :: Gäste / Clients
Von seinem gleichnamigen Besitzer rund um 1650 als Lagerhaus am Eingang zur Gondoschlucht errichtet, bietet Ihnen das Hotel Stockalperturm eine einzigartige Hotelerfahrung. Es hat bereits mehrere Auszeichnungen für seinen einzigartigen Stil und seine wunderbare Lage, nur 1 km von der italienischen Grenze entfernt, gewonnen und bietet Ihnen außerdem verfeinerte Walliser und internationale Küche.
Erst kürzlich wurde das Hotel mit dem Label „Walliser Köstlichkeiten“ ausgezeichnet. Hotels mit dieser Auszeichnung legen mehr Wert auf eine regionale und authentische Küche. Um die Charta in die Realität umzusetzen, organisierte die Gastgeberin des Stockalperturms, Frau Holzegger, sofort einen Kurs zu Walliser Produkten & Weinen für die Mitarbeiter sowie andere Gastbetriebe der Simplon Region. Das Label "Walliser Köstlichkeiten" garantiert der Kundschaft, zu jeder Tageszeit den Walliser Teller, mindestens drei warme Walliser Gerichte und zwei mit Walliser Produkten zubereitete Desserts, sowie Qualitätsweine und echte AOC-, IGP- und mit der Marke Wallis gekennzeichnete Produkte zu erhalten.
Neben dem Hotel Stockalperturm in Gondo wurden auch 4 weitere Swiss Budget Hotels mit dem Label „Walliser Köstlichkeiten“ ausgezeichnet:
Das einzigartige Hotel Stockalperturm wurde jedoch nicht nur für seine ausgewählten einheimischen Spezialitäten und die besondere Berücksichtigung lokaler Lieferanten ausgezeichnet. Neu wird das Hotel auch im Guide Michelin 2010 aufgeführt sein.
Ausserdem hat die Konferenz der Schweizer Denkmalpfleger KSD dem Stockalperturm in Gondo für den innovativen und aussergewöhnlich qualitätsvollen Wiederaufbau nach der Teilzerstörung durch die Unwetterkatastrophe 2000, aber auch für das Engagement der Eigentümer und Betreiber, den Denkmalpreis 2009 zuerkannt.
Die Simplonpassregion ist im Sommer ein Eldorado für Wanderer, ob sie auf Stockalper’s Pfaden von Brig nach Gondo wandern oder den nächsten Gipfel besteigen. Auch Moto/Bike Begeistere oder Canyoning Freaks kommen hier auf Ihre Kosten. Im Winter ist der Simplonpass einerseits ein Ausgangspunkt für zahlreiche Schneeschuhwanderungen, Skitouren und Langläufer aber andererseits auch ein attraktives Skigebiet. Der Simplonpass ist also eindeutig mehr, als nur eine wichtige Nord-Süd Verbindung.
Derjenige der noch mehr über das Geschichtsreiche Hotel Stockalperturm, die früheren Schmugglerpfade oder den König des Simplons wissen möchte, findet hier noch ein paar Details.
Lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
mercredi 28 octobre 2009
Par Peter,
mercredi 28 octobre 2009 à 11:16 :: Destination Genf / Genève
Die zweitgrösste Stadt der Schweiz liegt am wunderschönen Genfersee an der Mündung der Rhone. Die kleinste aller Welt-Metropolen ist geprägt von einem internationalen Mix der Bevölkerung. Sie steht für sehr viele Engagements: kulturelle Aktivitäten ebenso wie humanitäre. Für die Touristen ist sicherlich der Jet d'eau eine der wichtigsten und der schönsten Sehenswürdigkeiten.
Lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
jeudi 1 octobre 2009
Par Peter,
jeudi 1 octobre 2009 à 15:43 :: Gäste / Clients
Einfache, gemütliche und preiswerte Hotels sind für viele Reisende ein echtes Bedürfnis.
Das gilt ganz besonders in der Schweiz. In unserem Land gibt es so manches kleines Hotel, Gasthaus und so zahlreiche Berggasthäuser, die diesen Besonderheiten voll gerecht werden. Einfachheit, Gemütlichkeit, ein gutes Bett, ein reichliches Frühstück oder Nachtessen in freundlicher Atmosphäre.
"Swiss Budget Hotels" ist ein Verein von kleinen Schweizerhotels, Pensionen und Touristenunterkünften. Es sind saubere, nach schweizerischer Tradition geführte Häuser mit einfachem Komfort. Einige haben nur Zimmer mit fliessendem Wasser oder Touristenlagerbetten, andere haben Zimmer mit allem nötigen Komfort. In manchen SBH Hotels und Pensionen wird man noch persönlich vom Besitzer bedient. Die SBH Hotels bieten Gewähr für Gastlichkeit, Gastfreundschaft und eine familiäre Atmosphäre; sie vermitteln Ferienbehagen. Abwechslung macht Spass : einmal ganz gediegen im Luxushotel, ein andermal - "einfach und gemütlich" - im SBH Hotel.
Lesen Sie hier über unsere Mitgliederhotels.
Pour un grand nombre de voyageurs, il est important de pouvoir trouver des hôtels simples, conviviaux et avantageux.
Cela vaut tout particulièrement pour la Suisse. Dans notre pays, il existe une quantité de petits hôtels, pensions, auberges et chalets de montagne qui répondent parfaitement à ces critères. Simplicité, convivialité, un bon lit, un solide petit déjeuner ou dîner dans une ambiance agréable.
Swiss Budget Hôtels est une association, constituée de petits hôtels, pensions et lieux d'hébergement suisses, qui englobe des établissements au confort simple et rustique, gérés selon la tradition hôtelière suisse.
Certains d'entre eux n'ont que des chambres avec eau courante ou des dortoirs, d'autres ont des chambres avec tout le confort nécessaire. Dans un grand nombre de ces hôtels et pensions SBH, c'est le propriétaire lui-même qui est au service de la clientèle. Les hôtels SBH offrent la garantie d'un accueil chaleureux, d'une parfaite hospitalité et d'une ambiance familiale: ils rayonnent de la joie de vivre des vacances. Le changement est enrichissant : une fois un séjour huppé dans un hôtel de luxe, une autre fois un séjour simple et convivial dans un hôtel SBH.
Lisez ici sous nos hôtels membres. Lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
jeudi 27 août 2009
Par Peter,
jeudi 27 août 2009 à 13:38 :: Gäste / Clients
Planen Sie gerade Ihre Reise in/durch die Schweiz?
Haben Sie sich noch nicht entschieden ob Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, dem Auto, dem Fahrrad oder sogar zu Fuss das Land erkunden möchten? Dann informieren Sie sich hier über die verschiedenen Fortbewegungsmittel und Möglichkeiten.
So oder so besitzt die Schweiz mit einem 70'000 Kilometer grossen Strassennetz und einem 5100 Kilometer langen Bahnnetz eines der weltweit dichtesten Verkehrsnetze. Lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
mercredi 26 août 2009
Par Peter,
mercredi 26 août 2009 à 16:30 :: Gäste / Clients
Haben Sie eine Reise oder einen Tagesausflug in die Schweiz geplant – und wissen Sie etwa nicht was für Kleider Sie noch in Ihren Koffer/Rucksack packen sollten?
Dann finden Sie hier einige allgemeine Wetter- und Klimainformationen.
Das kleine Land Schweiz hat insgesamt vier Jahreszeiten. Je nachdem ob Sie im blühenden Frühling, im warmen Sommer, im farbenfrohen Herbst oder im verschneiten Winter anreisen – präsentiert sich das Land in einer unterschiedlichen Facette. Ob bei Sonnenschein und warmen Temperaturen an den Ufern der Seen und auf Bergwanderungen, oder bei schlechtem Wetter und kalten Temperaturen auf den Skipisten oder im Thermalbad - in der Schweiz gibt es zu jeder Jahreszeit etwas zu tun.
Lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
vendredi 26 juin 2009
Par Peter,
vendredi 26 juin 2009 à 08:33 :: Gäste / Clients
En Suisse, on compte 3,9 millions de voitures. Plus de 3 habitants sur 4 la jugent indispensable. Depuis le début de l'ère industrielle, les humains ont ajouté 200 milliards de tonnes de CO2 dans l'atmosphère, qui en contient désormais 800 milliards. Les effets de la pollution sur la planète terre sont de plus en plus alarmants! La principale conséquence est l'effet de serre qui se traduit par une augmentation très brutale, à l'échelle géologique, des températures. A l'heure actuelle, les scientifiques et météorologues ne peuvent que formuler des hypothèses sur les conséquences de l'effet de serre (tempêtes, innondations, fonte des glaces, abération métérologique, disparition de nombreuses espèces, propagation des maladies tropicales dans les pays tempérés...).

En ce mois de juillet, Swiss Budget Hotels vous propose d'agir afin de lutter contre la pollution et ses nuisances. Lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
vendredi 29 mai 2009
Par Peter,
vendredi 29 mai 2009 à 15:47 :: Gäste / Clients
En cette saison d'été, Swiss Budget Hotels vous invite à retourner au temps des chevaliers et des héros, à la frontière entre réel et imaginaire. Témoins de l'époque médiévale, les somptueux châteaux de Suisse vous feront plonger au coeur du Moyen-Âge... Lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
mardi 14 avril 2009
Par Peter,
mardi 14 avril 2009 à 11:07 :: Gäste / Clients
Notre planète possède de grandes richesses et cache de nombreux trésors. En 2650 av. J-C, les Anciens découvir quelques une des merveilles de notre monde et les classèrent au nombre de 7: Pyramide de Khéops, les jardins suspendus de Babylone, statue chryséléphantine de Zeus olympien, Temple d'Artémis, Mausolée d'Halicarnasse, Colosse de Rhodes, Phare d'Alexandrie. A l'heure actuelle, seule la pyramide de Khéops est encore visible.

Le 7 juillet 2007, à la suite de votes via internet, 7 autres merveilles du monde furent dévoilées: La "cité rose"de Petra en Jordanie, le Taj Mahal en Inde, le Machu Picchu au Pérou, le Colisée en Italie, la Grande Muraille de Chine, la statue du Christ Rédempteur au Brésil, le Chichen Itza au Mexique.

En ce mois d'avril 2009, Swiss Budget Hotels a le plaisir de vous révéler les monuments qu'il juge comme " les 7 merveilles de Suisse". Les grands vainqueurs sont: Lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
mercredi 1 avril 2009
Par Peter,
mercredi 1 avril 2009 à 10:50 :: Gäste / Clients
Du 24 avril au 10 mai à Berne et Zurich-Kloten se tiendra le plus grand événement sportif organisé en Suisse. Le 73e coup d'envoi des championnats du monde de hockey est bientôt lancé! Dès la fin du championnat suisse de hockey, les meilleures joueurs de chaque club se réuniront pour former une équipe nationale performante. Les fans de hockey auront de quoi se réjouir!

Lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
|