Wer sind SBH Swiss Budget Hotels?
“SBH Hotels” ist ein Verein von kleinen Schweizerhotels, Pensionen und Touristenunterkünften. Es sind gemütliche, nach schweizerischer Tradition geführte Häuser mit einfachem Komfort. Einige haben nur Zimmer mit fliessendem Wasser oder Touristenlagerbetten, andere haben Zimmer mit allem nötigen Komfort. In manchen SBH Hotels und Pensionen wird man noch persönlich vom Besitzer bedient.
Die SBH Hotels bieten Gewähr für Gastlichkeit, Gastfreundschaft und eine familiäre Atmosphäre; sie vermitteln Ferienbehagen. Abwechslung macht Spass : einmal ganz gediegen im Luxushotel, ein andermal – “einfach und gemütlich” – im SBH Hotel.
Swiss Budget Hotels – wo guter Schlaf günstig ist!
Einfache, gemütliche und preiswerte Hotels sind für viele Reisende ein echtes Bedürfnis.
Das gilt ganz besonders in der Schweiz. In unserem Land gibt es so manches kleines Hotel, Gasthaus und so zahlreiche Berggasthäuser, die diesen Besonderheiten voll gerecht werden. Einfachheit, Gemütlichkeit, ein gutes Bett, ein reichliches Frühstück oder Nachtessen in freundlicher Atmosphäre.
Wie die Schweiz erleben?
Die Schweiz als kleines Land ist sehr gut versehen mit Bahnen, Schiffen und Strassen. Nebst den bekannten Touristenstationen bietet die Schweiz eine Menge von kleineren und grösseren Ortschaften welche sich von Ihrer Lage her geradezu ideal als Ausgangspunkt eignen, um die Schweiz zu erkunden und kennenzulernen. Etwa ein Drittel der Schweiz kann vom gleichen Hotel aus entdeckt werden.
Wo Ferien weniger Franken kosten!
SBH Hotels sind eine gute Alternative zu den bekannten Luxushäusern. Man lernt sich in gelockerter Atmosphäre einfach und ungezwungen kennen. Der Preis und die Leistungen der Hotels hängen sehr von der Lage der Betriebe und der Jahreszeit ab. Oft können ausgezeichnete, preiswerte und komfortable Betriebe abseits der touristischen Heerstrassen gefunden werden. Entdecken Sie ein Stück echte Schweiz.
Komplettes Hotelverzeichnis der Schweiz
Mehr Informationen zur Mitgliedschaft
Qui est SBH Swiss Budget Hotels?
SBH Hôtels est une association, constituée de petits hôtels, pensions et lieux d’hébergement suisses,
qui englobe des établissements au confort simple et rustique, gérés selon la tradition hôtelière suisse. Certains d’entre eux n’ont que des chambres avec eau courante ou des dortoirs, d’autres ont des chambres avec tout le confort nécessaire. Dans un grand nombre de ces hôtels et pensions SBH, c’est le propriétaire
lui-même qui est au service de la clientèle. Les hôtels SBH offrent la garantie d’un accueil chaleureux, d’une parfaite hospitalité et d’une ambiance familiale: ils rayonnent de la joie de vivre des vacances. Le changement est enrichissant : une fois un séjour huppé dans un hôtel de luxe, une autre fois un séjour simple et convivial dans un hôtel SBH.
SBH Swiss Budget Hotels – où bien dormir coûte peu!
Pour un grand nombre de voyageurs, il est important de pouvoir trouver des hôtels simples, conviviaux et avantageux. Cela vaut tout particulièrement pour la Suisse. Dans notre pays, il existe une quantité de petits hôtels, pensions, auberges et chalets de montagne qui répondent parfaitement à ces critères. Simplicité, convivialité, un bon lit, un solide petit déjeuner ou dîner dans une ambiance agréable.
Comment découvrir la Suisse?
La Suisse est, comme tous les petits pays, largement pourvue de chemins de fer, de bateaux et de routes. Outre les stations touristiques connues, la Suisse offre une grande quantité de petites et grandes localités
qui, en raison de leur situation, sont des points de départ idéals pour explorer et faire la connaissance du
pays. Près d’un tiers de la Suisse peut se découvrir à partir d’un seul hôtel.
Des vacances moins chères!
Les hôtels SBH constituent une alternative sérieuse aux hôtels de luxe renommés. On y rencontre des
gens dans une atmosphère détendue. Le prix et les prestations des hôtels dépendent essentiellement de l’emplacement de l’établissement et de la période de l’année. On y trouve souvent des établissements excellents, bon marché et confortables, en dehors de grands axes touristiques. Allez donc à la découverte
de la Suisse profonde.
About us
What’s SBH Swiss Budget Hotels?
This chain of hotels includes many thoroughly delightful properties, ranging from small hotels and
guest-houses to domitories and mountain lodges. They have several things in common. They’re invariably and cosy; they’re of excellent value. Some have private facilities, some only wash-basins and hot and
cold water; but all have a charming personality.
SBH Swiss Budget Hotels – where you sleep well and pay less!
SBH provides an excellent alternative to the well-known luxury hotels. Where people meet people;
an atmosphere that attracts active outdoor people, adventuresome families and singles ; locals and visitors from all around the world. The value and comfort you get for your money can vary according to the hotel’s situation : excellent value can often be found off the beaten track, away from the main destinations.
It’s easy and fun to explore Switzerland!
Switzerland is worth more in your itinerary than a few «one night stands». To start your «Swiss Experience»
we suggest that you pick a location to your taste for a few nights, get accustomed and set your bio-rhythm to
the Swiss-way-of-life. Now you start to undertake sidetrips to the major destinations. Quite fast you will realise how easy it is to move around in Switzerland and now you are ready to decide on your next « base-camp »
for a few days according to your newest experiences, your mood and the weather.
This way it’s more fun and relaxing to explore good old Switzerland. Switzerland has so much to offer. Remember – within a half day trip you can pretty well cross over the country of Switzerland, but you’ll never
see even a quarter of it by just passing through.
Why not get more out of your vacation?
Save packing and unpacking. Switzerland is a very well developed country, small in size, so it’s easy to make many excursions from the same location, even using public transport. About one third of Switzerland can be easily explored from the same location. This way it’s more fun to explore Switzerland.
